Israeli UN envoy's Starlink video reached millions on Sunday, with nearly 40% of Instagram viewers in Iran.